المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات إماراتيه وترجمتها


ظـنيت مـا أحـبك
27-02-2005, 02:37 PM
<div align="center">
مصطلحات إماراتيه

شاطوحه = سرير الياهل
الشبريه = السرير
كبت = خزانه الملابس
مسيد = مسجد
هيه = نعم ( إيه )
بسير = بروح.
بوش = مجموعه الجمال ( النوق )
سيكل = دراجه هوائيه
غرشه = زجاجه
موتر = سيارة
كشخه = زين او تعبر عن اعجابك بشئ
اقلب ويهك = فارق.. مانريد نشوفك
قفشه: ملعقه
ملاس: مغرف الأكل
ازقر: نادي


احدر = ادخل
خديه = ما يفهم
غاوي = حلو
شلو قشهم = شلو اغراضهم
شرات = مثل
ربيع = صديق
خلاف = بعدين
شحقة = لماذا
رزة = يتدخل فيما لا يعنيه
رمسة = كلام
شرات = مثل
بشكاره = خادمه
أجلب ويهك = ما نبغي نشوفك
بشتخته = رادو مال زمان أول


شادر = لحاف
بنكة = مروحة
كنديشن = مكيف
حس = صوت
سويج = مفتاح سيارة
كرخانه = آلة الخياطة
كشمه = نظارة
صرود = سفره مصنوعة من خوص الخل
بنهي = ببرح = بسري = بسير
اتنصخ=اتنفس
تروح= اشم
جي=ليش
جيه=هكذا
على ولم=بطاطس(بطاط)


زوية=حمام(تكرمون)
لاهية=مشغولة
هب=مب
بارزة= جاهزة
انفد=انجلع
خاري=برع
حوي=حوش(فناء المنزل)
خريطة=كيس
ناقة=جمل
بو بثن=طيطار


يعرووف=نملة كبيرة
دجة=رفعه
حنيش=حية(ثعبان)
كواشي=حلق(شغابة)
كندرة=جلابية(ثوب)
حب=لبوب
جدر=قدر(اناء الطبخ)
ملة=طاسة=(الاناء الدائري)
دلة=اناء يوضع فيه القهوة والشاي
ديباجة=مقدمة عريضة


واحلى تحية لشعب الامارات الغالي (F)</div>

blue_girl
27-02-2005, 09:04 PM
كلمات غريبة ***33;***33;***33;

شاطوحه = سرير الياهل

اول ما قريت كلمة شاطوحة توقعت تكون طاحونة جرار اي شي ثقيل

ودفش .. آخر شي تطلع سرير ياهل ***33;***33;

مشكور اخوي ومنكم نتعلم .......